Ambassadørens tale ved Sankt Petri Skolens translokation den 27.06.2012

es gilt das gesprochene Wort -

 

Liebe Schülerinnen und Schüler, liebe Frau Leng Rasmussen, liebe Lehrerinnen und Lehrer, liebe Eltern,liebe Gäste

 

heute – mit der Überreichung der Abgangszeugnisse FSA und SEK 1 und der Sprachdiplome – ist ein besonderer Tag für Sie alle und ich freue mich sehr, dabei sein zu dürfen.

 

Mit dem Abschluss der SEK I bzw. Folkeskole habt ihr eine wichtige Etappe erreicht und ihr müsst jetzt entscheiden, welch weiteren Weg ihr beschreitet. Einige von euch werden nach den Sommerferien auf eine Efterskole gehen, einige werden auf andere Gymnasien gehen und einige – darüber freue ich mich besonders – werden hier auf die St. Petri-Oberstufe gehen, um ihr Abitur zu machen. Ein wichtiger Schritt, der euch ein Leben lang viele Türen öffnen wird.

 

Aber egal welchen Weg ihr wählt, ihr alle habt schon jetzt eine besondere Kompetenz erworben, die nicht viele Schüler in eurem Alter mit euch teilen: deutsch-dänische Zweisprachigkeit und eine bikulturelle Kompetenz, die Euch die St. Petri Schule vermittelte, ist für eure Zukunft wichtig und sehr hilfreich bei einer Ausbildung und Beschäftigung in einem deutsch-dänischen Unternehmen, einem Studium in Deutschland oder aber auch anderen europäischen Ländern.

 

Dank soll an diesem Tag insbesondere auch der Schulleitung und den Lehrerinnen und Lehrern gelten, die die St. Petri Schule mit euch zusammen zu einer der besten Schulen Dänemarks und unter den Deutschen Auslandsschulen gemacht haben. Die Schule steht für eine hervorragende schulische Ausbildung und vereinigt in ihrem Lehrplan die besten didaktischen und pädagogischen Ansätze aus Dänemark und Deutschland.

 

Auch Ihnen, liebe Eltern, sei herzlich gedankt. Die St. Petri Schule ist auch deshalb eine besondere Schule, weil Sie einen ehrenamtlichen Beitrag leisten und so viele zusätzliche Aktivitäten angeboten werden können.

 

Liebe Schülerinnen und Schüler der St. Petri Schule, gerade auch Euer großes Engagement über das normale Schulleben hinaus begeistert:

sei es euer Einsatz im Schülerrat, euer sehr gutes Abschneiden bei „Jugend musiziert“ oder die Aufführung des Musicals Grease.

Liebe Eltern, liebe Lehrerinnen und Lehrer, Sie können stolz auf ihre Kinder und Schüler sein, die ohne Zweifel als Persönlichkeiten ihren Platz in der Welt finden werden.

  Ich wünsche euch allen, dass ihr mit Motivation und Ehrgeiz an eure neuen Aufgaben herangehen werdet und diese so erfolgreich meistert wie euren ersten Schulabschluss an der St. Petri Schule. Und – last but not least – Euch allen noch eine schöne Abschlussfeier!