• Til indhold
Det Tyske Udenrigsministeriums logo Den Tyske Ambassade
København
Deutsche Botschaft
Kopenhagen
  • Deutsch
  • Startside
  • Sitemap
  • Nyhedsbrev
  • Kontakt
  • RSS

Søg

Den Tyske Ambassade
København

Hovednavigation

  • Startside
  • Velkommen til Tyskland
  • Borgerservice
  • Ambassaden
  • Nyheder fra ambassaden
  • Udenrigs- og europapolitik
  • Forsvarsattachéstaben
  • Erhvervsliv
  • Kultur og uddannelse
  • Presse og medier
  • Startside
  • Du er her Den Tyske Ambassades Nyhedsbrev Juli/August 2012
Urlaub am Strand von Warnemünde
02-07-2012

Den Tyske Ambassades Nyhedsbrev Juli/August 2012

Kære læsere!

Selvom vejret ikke vil kendes ved det: Officielt har vi sommer! Dermed er det igen tid til vores nyhedsbrevs sommerudgave. Her kan du læse om de spændende arrangementer med tysk islæt, der finder sted i Danmark i juli og august. Hvis vejret ikke er til udendørs arrangementer, så kan TV-tipsene fra Copydan Verdens være et godt alternativ.

Vi ønsker alle en god sommer og god ferie. Videresend også gerne nyhedsbrevet til venner og bekendte, der er interesserede i Tyskland.

Det næste nyhedsbrev udkommer i slutningen af august.

God læselyst!

I denne udgave:

Nyheder
Arrangementer i Danmark
TV-tips fra Copydan Verdens TV
Nyttige webadresser

Nyheder

Kulturfokus går over grænsen

Hjemmesiden www.kulturfokus.dk, der siden 2009 har samlet kultur-tilbuddene i Sønderjylland, er gået over grænsen og har fået en tysk tvilling www.kulturfokus.de. Dermed har hele grænseregionen Sønderjylland-Schleswig nu fået en fælles kulturkalender.

Hvad sker der på den anden side af grænsen? Hvilke kulturtilbud er der hos naboerne? Det kan kulturforbrugerne på begge sider af grænsen nu med få klik med musen finde ud af.

Ud over kulturkalenderen bliver inspiration et vigtigt element på hjemmesiden. Der vil være nyheder og artikler på både dansk og tysk, hvor kultursteder og kulturarrangementer fra hele Sønderjylland-Schleswig bliver præsenteret. Ligesom der vil være sider målrettet kulturaktørerne på begge sider af grænsen.

Den fælles kultur-hjemmeside for grænselandet er blevet til i et samarbejde mellem Interreg-projektet KulturDialog og Kulturfokus – Den sønderjyske kulturaftale.
Læs mere på: www.kulturfokus.dk

Til top

Arrangementer i Danmark

23.08.2012 til 26.08.2012 - Louisiana Literature 2012
Louisianas årligt tilbagevendende, internationale litteraturfestival ”Louisiana Literature” slår igen i år dørene op med et stort og varieret program, der byder på kvalitetslitteratur fra ind- og udland. Cirka 40 forfattere kan opleves live, højtlæsende, diskuterende og debatterende på flere scener inden døre i museets mange rum samt udendørs i skulpturparken. Fra Tyskland deltager forfatteren Judith Schalansky, som præsenterer hele to bøger, der udkommer på dansk op til festivalen.
Læs mere på: www.louisiana.dk

24.08.2012 til 21.10.2012 - Kunstfestival: Copenhagen Art Festival - Hito Steyerl
Overgaden Institut for Samtidskunst, København K
Overgaden præsenterer i samarbejde med Goethe-Instituttet en soloudstilling med Hito Steyerl. Fra sin base i Berlin har hun i de seneste år markeret sig med sine omfattende filminstallationer. Især siden hendes deltagelse i den prestigefyldte udstilling documenta 12 i Kassel i 2007 er hendes værker blevet udstillet verden over.
Læs mere om kunstneren og udstillingen på: www.goethe.de/Danmark

24.08.2012 til 31.10.2012 - Kunstfestival: Copenhagen Art Festival - Carsten Nicolai
Den Frie Udstillingsbygning, København Ø
Den Frie Udstillingsbygning præsenterer i samarbejde med Geothe-Instituttet en gruppeudstilling med blandt andet den tyske kunstner Carsten Nicolai. Han er en del af den kunstnergeneration, hvis værker befinder sig i spændingsfeltet mellem kunst og videnskab.
Læs mere om kunstneren og udstillingen på: www.goethe.de/Danmark

24.08.2012 til 20.10.2012 - Kunstfestival: Copenhagen Art Festival - Listen to Your City
Knippelsbro, København K
Hør og se velkendte sider af København på helt nye måder. Lydkunsten rykker ud i det offentlige rum, når Copenhagen Art Festival, SNYK og Goethe-Instituttet sammen med kuratoren Georg Weckwerth omdanner Knippelsbro. Kom ind i broens tårne og oplev installationer og lyd. Se byen fra nye vinkler fra tårnenes balkoner. Hør nye sider af byen under broen.
Læs mere om installationerne og kunstneren på: www.goethe.de/Danmark

26.08.2012 - Kammerkoncert med efterfølgende vinsmagning
Triosonater af Johann Sebastian Bach og Georg Friedrich Händel
Jesenka Balic Zunic, Isabelle Bania – barokvioliner
Caroline Tarras-Wahlberg – barokcello
Mark Baumann – cembalo
Entré DKK 100, –
Koncerten starter kl. 15
Billetter fås i Sankt Petri Kirkens kirkekontor eller via billetto.dk (+ 5,- DKK gebyr)
Koncerten støttes af Den Tyske Ambassade i København
Sikre dig hurtigt din billet! De første 40 kan deltage i den efterfølgende eksklusive vinsmagning i Christian-V-Salen.

31.08.2012 kl. 16 - Golfarrangement med Dansk-Tysk Industri- & Handelsklub
Smørum Golfklub (SGC), Smørum
Dansk-Tysk Industri- & Handelsklubs første arrangement efter sommerferien byder på en sportslig netværksoplevelse til alle dem, som enten allerede har stiftet bekendtskab med køllerne eller godt kunne tænke sig at lære det.
Læs mere på: www.dtih.dk

13.09.2012 kl. 19 - Klaveraften med Heidemarie Wiesner
Sankt Petri-Kirke, Christian-V.-Sal, København K
Den 13. september 2012 inviterer Dansk-Tysk Selskab og Den Tyske Ambassade til en klaveraften med den tyske pianist Heidemarie Wiesner i Sankt Petri Kirkens Christian-V.-Sal.
Heidemarie Wiesner, der er født i 1968 i Bautzen, Sachsen, begyndte allerede som 7-årig at optræde offentligt og er i dag aktiv både som kammermusiker og solist, især i Italien og Tyskland. Denne aften vil hun bl.a. spille værker af J. S. Bach, Ludwig v. Beethoven og F. Mendelssohn Bartholdy.
Efter koncerten tildeler Dansk-Tysk Selskab Johannes Dose den ”Dansk-Tyske Pris” for sin store indsats som brobygger mellem Tyskland og Danmark gennem de sidste 40 år.
Tilmelding senest 01.09.2012 til: gmail%27%com,finn%27%rowold3

Til top

TV-tips fra Copydan Verdens TV

Selvom det er sommer, sætter dine tyske nabolandskanaler ikke tempoet ned. I de sene aftentimer denne sommer sender ARD og ZDF nemlig en række spændende dokumentarer.

Kunst, samfund og udforskning – her er noget for enhver smag. Mød nutidens største tyske kunstnere, forstå Konrad Adenauer og vent i spænding på, hvilke tre Terra X-film publikum har udvalgt i anledningen af Terra X’s 30 års jubilæum.

Læs mere herunder og find også inspirationpå www.verdenstv.dk , hvor du løbende kan se, hvilke programmer, der bliver tekstet på dansk.

Tekstet på dansk

”Allah i Ehrenfeld”, Foto WDR Bildersturm Filmproduktion Birgit Schulz
”Allah i Ehrenfeld”, ARD, tirsdag, 10.07.2012 kl. 22.45
(©WDR)

Dokumentar: Moskebyggeri i Køln

I Køln bygges i øjeblikket en af Europas største og mest moderne moskeer. Massive protester har dog tydeliggjort, at det handler om langt mere end et bygningsværk. Følg forløbet fra protesterne i 2007 til det næsten færdige byggeri i år.

”Allah i Ehrenfeld”, ARD, tirsdag, 10.07.2012 kl. 22.45

”Fra drøm til terror”, foto Nicolas Maack
”Fra drøm til terror”, foto Nicolas Maack
(©NDR)

Dramadokumentar: Olympiaden, der aldrig bliver glemt

I år er det 40 år siden München-massakren fandt sted. I denne prisbelønnede dramadokumentar kan du se hidtil ikke-offentliggjorte optagelser. Oplev rekonstruktioner og hør sportsudøvere og politikere fortælle om de dramatiske timer, der rystede hele verden.

”Fra drøm til terror”, ARD, søndag, 22.07.2012 kl. 21.45

Dokumentar: Succes-serien fortsætter: Tysklands kunstnere

Fem onsdage i juli og august kan du glæde dig til at lære nogle af Tysklands mest kendte og værdsatte kunstnere at kende. Skuespillere, malere og komponister lader sig kigge over skulderen og fortæller villigt om deres livslange erfaring i branchen. Den 25. juli kan du møde skuespilleren Mathias Brandt, der blandt andet i 2012 har modtaget den bayerske filmpris.

”Tyskland – dine kunstnere”, ARD, onsdag, 25.07.2012 kl. 22.55

Ikke tekstet på dansk

Det bedste fra Terra X

Terra X har i 30 år leveret dokumentarfilm ud over det sædvanlige og har opnået en status som det mest succesfulde dokumentarprogram på tysk tv nogensinde. Nu kan du se de tre bedste, når ZDF viser de film, der har vundet seerafstemningen. Først lige før programmet bliver vist, bliver det afsløret, hvilken film du får lov til at se. Vent i spænding og forventning!

”Terra X – ønskefilm”, ZDF, søndag, 15., 22. og 29.07.2012 kl. 19.30

Dokumentar: Adenauers afgørende beslutninger

Forbundskansler Konrad Adenauer stod i spidsen for Tyskland i de mest afgørende år fra 1949-1963. Få et dybt indblik i den mand, der prægede efterkrigstyskland som ingen anden. Tre års arbejde og 11 drejebøger har det krævet af lave denne dokumentarfilm. Her er virkelig noget at komme efter!

”Konrad Adenauer”, ARD, søndag, 05.08.2012 kl. 21.45

Til top

Nyttige webadresser

Nyttige webadresser

Nyttige webadresser
Til top

Links til online-newsletter og til til- og afmeldingsformular:

Links til online-newsletter og til til- og afmeldingsformular:

Afmeld newsletter
Den Tyske Ambassade København

Nyhedsbrev

Nyhedsbrev

  • Nyhedsbrev-Arkiv
  • Afmeld nyhedsbrev
Printversion Kolofon Anbefal side

©1995 - Auswärtiges Amt