Die deutschen Honorarkonsuln – Ihre Ansprechpartner vor Ort

Wer Informationen über Deutschland haben möchte oder wenn sich Firmen und kulturelle Einrichtungen fragen, wie sie Kontakte nach Deutschland knüpfen können, so sind Christian Benne in Odense und Finn Prang-Andersen in Aarhus ihre ersten Ansprechpartner.

Christian Benne repräsentiert ehrenamtlich als Honorarkonsul Deutschland in seinem Amtsbezirk, der fast ganz Fünen und die süddänischen Inseln umfasst. „Meine Arbeit als Honorarkonsul ist sehr abwechslungsreich“, erklärt er. „Mal handelt es sich um Ausstellungseröffnungen, Festansprachen oder die Betreuung von in Not geratenen Deutschen."
Bild vergrößern Botschafter Zenner, Honorarkonsul Benne und der Bürgermeister von Odense, Anker Boye,(v.l.n.r.) informieren sich gemeinsam über aktuelle Stadtentwicklungsprojekte in Odense (© Deutsche Botschaft Kopenhagen) Christian Benne ist vor 12 Jahren mit dem Deutschen Akademischen Austauschdienst nach Odense gekommen und leitet heute die germanistische Abteilung an der Süddänischen Universität. Rasch ist er heimisch geworden und spricht mittlerweile fließend Dänisch. Honorarkonsul wurde er 2007. Das Konsulat gebe ihm die Chance, seine wissenschaftlichen Interessen in die Gesellschaft zu tragen und umgekehrt außerakademische Fragestellungen in die Universität mitzunehmen.

 „Was mir bei meiner Arbeit als Honorarkonsul am meisten Spaß macht“, so der Germanistikprofessor, „sind die eigenen Gestaltungsmöglichkeiten. So habe ich die ‚Svendborger Gespräche‘ ins Leben gerufen, einen jährlichen literarischen Workshop, der in Brechts Exil-Haus im Süden Fünens stattfindet“. In Dänemark insgesamt und nicht zuletzt auf Fünen bestehe ein großes Interesse an deutscher Literatur, Kultur und Geistesgeschichte. Gerade in den letzten Jahren, so der gebürtige Leipziger, sei das Interesse an einem komplexen Deutschlandbild enorm gewachsen. „Mein nächstes Projekt ist ein Deutschlandtag mit unterschiedlichen Kultur- und Informationsangeboten im Spätsommer in Odense zusammen mit der Botschaft.“
Finn Prang-Andersen, dessen Amtsbezirk u.a. Aarhus, Randers und Holstebro umfasst, hat sich sein ganzes Berufsleben mit Deutschland beschäftigt. Honorarkonsul ist er seit 1998. „Als der Botschafter mich anfragte, habe ich gerne zugesagt“, so der gelernte Chemotechniker. Er ist bestens in der zweitgrößten Stadt Dänemarks, Aarhus, vernetzt und ist so immer wieder hilfreich bei der Veranstaltung deutscher Kulturveranstaltungen oder bei der Planung eines interessanten Programmes für Delegationen aus Deutschland. 
„Die Arbeit als Honorarkonsul ist nie langweilig“, so Prang-Andersen. „Mal sind es Visa- oder Passanträge, die mich beschäftigen. Da Aarhus die zweitgrößte Stadt Dänemarks ist, nehme ich auch viele repräsentative Aufgaben wahr; dazu kommen Kontakte mit Unternehmen und Hilfe für Deutsche.“ Der passionierte Golfspieler hat sich als langjähriger Vorsitzende des Dänisch-Deutschen Industrie- und Handelsklubs intensiv um den Ausbau der bilateralen Wirtschaftsbeziehungen gekümmert. Unter anderem deswegen wurde ihm 2008 das Bundesverdienstkreuz verliehen. „Aufgrund ihrer langjährigen Berufserfahrung verfügen unsere Honorarkonsuln in Dänemark über gute Kontakte, sind mit den örtlichen Verhältnissen besonders vertraut und können als unsere Vertreter wertvolle Hilfe leisten“, erklärt Botschafter Michael Zenner, der sich regelmäßig mit den Honorarkonsuln in Dänemark austauscht.

Konsularische Betreuung

Deutschland wird in Dänemark nicht nur von der Botschaft in Kopenhagen repräsentiert.
Acht Honorarkonsuln stehen in Hadersleben, Aarhus, Middelfart, Nykøbing, Næstved, Odense, Allinge und Thorshavn für konsularische Anfragen, Beglaubigungen von Kopien, vereinzelte Anträge in Staatsangehörigkeitssachen sowie Unterschriften auf deutschen Dokumenten zur Verfügung. Die Honorarkonsuln in Aarhus und Middelfart können sogar Passanträge und Namenserklärungen erledigen.Die Honorarkonsuln sind neben der Botschaft der erste Ansprechpartner und helfen gerne weiter. Finden Sie „Ihren“ Honorarkonsul unter www.kopenhagen.diplo.de