Rede des Botschafters zum Tag der Deutschen Einheit

Tag der Deutschen Einheit 2011 Bild vergrößern Botschafter Zenner bei seiner Rede am Tag der Deutschen Einheit 2011 (© Deutsche Botschaft Kopenhagen)

Excellencer,
mine damer og herrer,
kære gæster,

Den tredje oktober er vores nationaldag! Derfor vil jeg gerne i dag byde Dem hjertelig velkommen.

Det glæder mig at kunne fejre dagen for den tyske genforening sammen med Dem og at kunne byde Dem velkommen som Tysklands nye ambassadør i Danmark.

I dag for 21 år siden blev årtiers deling af det tyske folk overvundet. Med jerntæppets og murens fald i 1989 var det dog ikke blot Tysklands deling, der blev overvundet, men også Europas.

Uden vores naboer og venner ville dens fald og dermed den tyske genforening ikke have været mulig. Herfor vil vi gerne udtrykke vores taknemmelighed. Tyskland og Europa har overvundet deres deling. Med succesen følger dog samtidig vores forpligtelse til resolut at tage imod de udfordringer, vi oplever i en verden, der i stigende grad er multipolar. Sammen med vores partnere går vi ind for frihed, fred, retfærdighed og varetagelse af menneskerettighederne i verden. Kampen mod sult, beskyttelsen af miljøet, havene og klimaet er globale udfordringer, som kun kan mestres i fællesskab.

I dag fejrer vi dog ikke blot dagen for den tyske genforening, men glæder os også især over den europæiske genforening. Europa er og bliver ved med at være garant for frihed, fred og velstand.

Relationerne mellem Danmark og Tyskland har aldrig været så tætte og tillidsfulde som i dag. Det er ikke blot de tætte relationer mellem vore lande, men netop også samarbejdet mellem danskere og tyskere hen over grænsen, der er blevet til en selvfølge og et tegn på det venskab, der er vokset frem mellem vore lande. Som tysk ambassadør i Danmark glæder jeg mig derfor især til at kunne medvirke til uddybelsen og videreudviklingen.

Tysklands og Europas genforening har sat nye kræfter i gang. Den har skabt en ny dynamik både for Tyskland og for hele Europa. Lad os derfor fejre denne dag sammen. Mange tak.